Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на английский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и английском языках; Работать...
Наш клиент, известная международная компания, в поиске Переводчика (письменный перевод) Обязанности: Выполнение письменных переводов (английский - русский) Работа с документацией различного характера - технической, юридической, маркетинговой, рекламной и т.д. Локализация и тестирование ПО Работа...
Ищем специалиста-переводчика, который отлично знает английский. Вы будете помогать обучать нейросеть, чтобы она точнее переводила тексты и лучше понимала запросы пользователей на английском Какие задачи вас ждут Переводить тексты с английского на русский и с русского на английский Готовить наборы...
You can read the English version below Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты! Для наших соискателей мы предлагаем: Заработная...
Обязанности: Работа по письменному переводу документации (техническая регуляторная документация фармацевтики) компании в сроки, редакция переводов, верстка/ форматирование документов; Перевод материалов для регистрационных досье, редактура , вычитка переводов, контроль стилистики, точности и...
Уважаемые соискатели! Собирается команда переводчиков. Переводчики владеющие английским, французским, арабским, знание русского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО! Обязанности: Коммуникация с представителями стран Африки, Азии, Ближнего Востока в зависимости от знания языков. Устное и письменное общение с...
Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический...
ЗАДАЧИ: Осуществление синхронного перевода с/на английский язык во время международных переговоров, встреч и конференций; Участие в переговорах с иностранными партнёрами (онлайн и офлайн); Обеспечение точной и быстрой передачи смысла высказываний участников; Подготовка к переговорам: изучение...
Фогейм — международный издатель онлайн-игр, занимающий лидирующие позиции в России и странах СНГ. Мы с 2007 года успешно развиваем собственную игровую платформу, на которой опубликованы такие легенды, как Lineage II, Aion, Ragnarok Prime Online. А ещё мы ежегодно запускаем новые проекты, в их числе...
Москва
Фогейм
больше месяца назад
Подпишитесь на рассылку в Telegram!
Получайте новые вакансии переводчика украинского языка
в Москве.
Mindbodyface — международный проект в сфере health&beauty, основанный доктором Алесем Улищенко. Мы помогаем людям выглядеть моложе, чувствовать себя здоровее и жить счастливее с помощью естественных методов и ежедневных практик. Мы активно выходим на немецкоязычный рынок и ищем переводчика,...
Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на турецкий; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и турецком языках; Работать с...
О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные...
Обязанности: последовательный перевод на территории Москвы и Московской области на следственных действиях Требования: свободное владение вышеперечисленными языками. Условия: полная занятость, возможность стажировки.
Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Сейчас мы ищем талантливого редактора-переводчика для нашей команды локализации, чтобы вместе...
Astrum Entertainment — это один из крупнейших российских разработчиков и издателей компьютерных и мобильных игр. Портфолио компании насчитывает более 20 игр, включая такие хиты, как Warface, Perfect World, Аллоды Онлайн и Atomic Heart. Astrum Entertainment работает с продуктами разных жанров:...
О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные...
Обязанности: Синхронный перевод прямых трансляций с русского на французского язык (общественно-политическая тематика) Письменный перевод текстов и видео с русского/английского на французский и с французского на русский Требования: Свободное владение французским языком строго обязательно...
... новостей; мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей. Требования: свободное владение китайским ... ; свободное владение русским ... ; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы в СМИ/информационном агентстве ...
Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду. Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза. Если вы готовы расти профессионально, развиваться вместе с компанией, то эта работа для вас! Обязанности: Грамотный профессиональный письменный перевод...
Наш клиент - ведущий китайский производитель высокотехнологичного оборудования для литья пластмасс под давлением (термопласт автоматов), активно развивается на российском рынке и ищет в свою команду ответственного и внимательного специалиста для поддержки своей деятельности. Обязанности: Перевод...
Москва
Alta Personnel
больше месяца назад
Нужна работа
переводчиком украинского языка
в Москве
? На сегодня 05.04.2026 нашли
свежие вакансии от прямых работодателей, центра занятости
и кадровых агентств. Увеличьте шансы на получение оффера —
откликнитесь минимум на 2 объявления.
