О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные...
... Высшее образование (лингвистика, переводоведение, филология, журналистика, международные отношения) Знание новостной повестки Опыт работы устным и/или письменным ... Умение быстро и качественно работать в режиме breaking news Условия: Работа в офисе График ...
Наш клиент - ведущий китайский производитель высокотехнологичного оборудования для литья пластмасс под давлением (термопласт автоматов), активно развивается на российском рынке и ищет в свою команду ответственного и внимательного специалиста для поддержки своей деятельности. Обязанности: Перевод...
Описание работы: 1. Письменный перевод документации; 2. Осуществление устного последовательного перевода в переговорах и на деловых встречах; 3. Приём, регистрация и сортировка входящей корреспонденции (направление в структурные подразделения); ведение делопроизводства: составление писем, запросов...
Mindbodyface — международный проект в сфере health&beauty, основанный доктором Алесем Улищенко. Мы помогаем людям выглядеть моложе, чувствовать себя здоровее и жить счастливее с помощью естественных методов и ежедневных практик. Мы активно выходим на немецкоязычный рынок и ищем переводчика,...
Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на турецкий; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и турецком языках; Работать с...
Ищем специалиста-переводчика, который отлично знает английский. Вы будете помогать обучать нейросеть, чтобы она точнее переводила тексты и лучше понимала запросы пользователей на английском Какие задачи вас ждут Переводить тексты с английского на русский и с русского на английский Готовить наборы...
Требуемый опыт работы: 1–3 года Полная занятость, полный день Наше бюро переводов успешно работает с 2002 года и продолжает активно развиваться. Мы ищем энергичных и ответственных менеджеров по работе с клиентами, готовых стать частью нашего дружного коллектива. Вас ждут стабильность, поддержка на...
Обязанности: Синхронный перевод прямых трансляций с русского на французского язык (общественно-политическая тематика) Письменный перевод текстов и видео с русского/английского на французский и с французского на русский Требования: Свободное владение французским языком строго обязательно...
Москва
RT
больше месяца назад
Подпишитесь на рассылку в Telegram!
Получайте новые вакансии устного переводчика
в Москве.
Обязанности: Работа по письменному переводу документации (техническая регуляторная документация фармацевтики) компании в сроки, редакция переводов, верстка/ форматирование документов; Перевод материалов для регистрационных досье, редактура , вычитка переводов, контроль стилистики, точности и...
... по заданной тематике Обеспечение качественного письменного перевода Обеспечение качественного устного перевода Требования: Свободное владение китайским и английским языками Опыт работы ... и письменным ... Навык работы с объемными текстами Условия: Работа в крупной ...
В редакцию Sputnik Brasil ищем редактора-переводчика со знанием португальского языка. Обязанности: Наполнение сайта на португальском языке; Освещение важных тем и событий международной и российской повестки; Редактирование материалов, их структурирование, включая оформление, и публикация на...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. В текущий момент мы расширяем штат переводчиков технической тематики - автомобилестроение. Мы ищем переводчика/пемтера с хорошим знанием китайского и английского языка. Чем Вы будете...
... живые переговоры — вам точно будет интересно. Кого мы ищем Технического ... , который: свободно переводит с китайского на русский и обратно
(тексты ... друга. Мы ожидаем Китайский язык на уровне HSK 6–8 (устный и письменный); Опыт технического перевода; Понимание инженерной / производственной ...
Условия: - Место работы: г. Москва; - Уровень заработной платы обсуждается с кандидатом по результатам собеседования; - Рабочий график 5/2 с 9.00 до 18.00; - Испытательный срок 3 месяца; - Подключение ДМС после испытательного срока; - Договор срочный до 31.12.2026 года с продлением договора или...
Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду. Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза. Если вы готовы расти профессионально, развиваться вместе с компанией, то эта работа для вас! Обязанности: Грамотный профессиональный письменный перевод...
Университет Банка России, представляет уникальную возможность участвовать в развитии финансового рынка через обучение высококвалифицированных специалистов. Мы применяем программы и технологии мирового класса, позволяя нашим выпускникам становиться лидерами в своей области. Наша команда состоит из...
Москва
Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
... /на греческий язык Требования: высшее образование приветствуется свободное владение греческим языком уверенный пользователь ПК грамотная устная и письменная речь обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность, пунктуальность, исполнительность Условия: трудоустройство согласно ТК комфортные ...
... изучение терминологии, специфики бизнеса и контекста встреч; Устный последовательный перевод при необходимости; Перевод деловой переписки, презентаций ... в международных переговорах / деловой коммуникации; Отличные навыки ... перевода, высокая скорость реакции и стрессоустойчивость; Знание деловой ...
Требуется менеджер по работе с клиентами в бюро переводов (можно без опыта - всему научим). Требования Высшее языковое образование Хорошее знание английского языка (знание других языков приветствуется) Опытный пользователь ПК (стандартные офисные программы) Высокая внимательность,...
Москва
Мастер перевода
15 дней назад
Нужна работа
устным переводчиком
в Москве
? На сегодня 04.04.2026 нашли
1
свежую вакансию от прямых
работодателей, центра занятости
и кадровых агентств. Увеличьте шансы на получение оффера —
откликнитесь минимум на 2 объявления.
