Все вакансии

Редактор службы сетевого издания «Фильм Про»

договорная
... /или корреспондентской работы); Хорошее знание русского языка; Знание английского языка на уровне уверенного чтения и перевода (инфоповоды нужно будет искать в том числе в зарубежных источниках). Подтверждённый опыт и/или глубокие ...
Москва
Телеканал Россия, ГТК
4 дня назад

Сценарист игровых фильмов и сериалов в авторскую комнату

договорная
👶 Без опыта
Кинокомпания «KD Studios», производящая фильмы и сериалы для российского кинотеатрального проката и онлайн-платформ, а также для международных релизов, ищет талантливых СЦЕНАРИСТОВ в АВТОРСКУЮ КОМНАТУ. Ключевой задачей будет сценарная разработка фильмов и сериалов под руководством креативного...
Москва
KD Studios
16 дней назад

Монтажёр YouTube-контента (документальные фильмы)

от 100 000 руб.
🏠 Удаленная
Ищем опытного монтажёра с опытом работы в крупных YouTube-каналах, который понимает, как выглядит профессиональный контент. Это не позиция для старта карьеры или обучение с нуля.Обязанности • Монтаж документальных видео YouTube-проектов блогеров с крупной аудиторией (от 100т подписчиков и выше)•...
Москва
Сложный Процент
27 дней назад

Технический переводчик/переводчик с английского языка

договорная
💼 Командировки
🚇 Рядом метро
🛡️ Социальный пакет
Проектная компания WE-ON GROUP — это сообщество инженеров и проектировщиков, создающее современную недвижимость с глубокой интеграцией BIM-технологий. Мы ценим системный подход, точность расчетов и продуманные решения. Наш успех строится на экспертизе и ответственности каждого специалиста. Для...
Москва
Дмитровская
WE-ON
30 дней назад

Переводчик с английского языка

от 40 640 руб.
Перевод текстов социальной сферыКоммуникабельность, исполнительностьКоммуникабельность, исполнительностьАдрес: Город Москва, Профсоюзная улица, дом: Д. 132;корпус: К. 3;офис/квартира: КВ. 306; Требования: Среднее специальное или высшее образование
Москва
РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ОБЩЕСТВО ПОДДЕРЖКИ РОДИТЕЛЕЙ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ "КАТЮША"
2 дня назад

Администратор офиса в переводческую компанию (начинающий специалист)

50 000 — 60 000 руб.
👶 Без опыта
Привет, мы - переводческая компания Moscow Translation Agency. Мы работаем c 2006 года и входим в 20 крупнейших переводческих компаний России. Приглашаем на позицию Администратор офиса / ассистент. Чем предстоит заниматься: Помощь менеджерам в организации нотариального заверения и легализации...
Москва
Moscow Translation Agency
6 дней назад

Помощник переводчика в переводческое бюро

40 000 — 90 000 руб.
👶 Без опыта
2️⃣ График 2/2
Обязанности: оформление документации прием и выдача заказов на перевод документов консультирование заказчиков обязанности менеджера обязанности переводчика помощь переводчику самостоятельная работа Требования: грамотная речь и письмо, внимательность ответственность, доброжелательность...
Москва
Авантаж
больше месяца назад

Менеджер переводческих проектов

от 70 000 руб.
👶 Без опыта
🚇 Рядом метро
Обязанности: Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач; Работа с САТ-программами; Поддержка ресурсов (базы переводческой памяти (TM) и глоссарии) в актуальном состоянии; Поиск и тестирование новых...
Москва
ВДНХ
Айэстэ
больше месяца назад

Ассистент отдела в переводческой компании

45 000 руб.
👶 Без опыта
Привет, мы – Moscow Translation Agency, переводческая компания для бизнеса. Мы оказываем профессиональные услуги перевода международным и российским компаниям. Работаем с 2006 года, входим в топ-20 переводческих компаний России. Сейчас мы ищем ассистента в проектный отдел. Обязанности: Работать с...
Москва
Moscow Translation Agency
6 дней назад
Подпишитесь на рассылку в Telegram!
Получайте новые вакансии по переводу фильмов в Москве.

Менеджер/координатор переводческих проектов

80 000 — 100 000 руб.
💳 С окладом
💲 Премии
Компания «Bongo translation» — профессионалы в сфере переводческих услуг и локализации, работающая уже более 8 лет по международным стандартам качества.Мы надёжные постоянные подрядчики и партнёры множества компаний, среди которых Colgate-Palmolive, PepsiCo, Nestlé, Phillip Morris, OTIS,...
Москва
BONGO24
10 дней назад

Курьер в переводческое бюро для доставки документов

12 000 — 17 000 руб.
👴👵 Для пенсионеров
Кандидаты пенсионного возраста рассматриваются в том числе. Удобно звонить в будни с 10.00 о 19.00. Больше подходит для пенсионеров, чтобы не сидеть дома. Переводческое бюро. Доставка небольших пакетов документов. Обязанности: доставка документов по Москве. Требования: хорошее знание Москвы;...
Москва
Бюро переводов "SayBay"
2 дня назад

Автор студенческих работ (перевод текста)

70 000 — 150 000 руб.
🏠 Удаленная
Студворк - это образовательная фриланс-биржа. На нашей платформе работает большое количество экспертов, которые оказывают студентам помощь в учебе. Наш идеальный автор: Имеет законченное высшее образование (будет преимуществом наличие ученой степени); Имеет опыт работы в качестве...
Москва
Студворк
больше месяца назад

Начальник отдела переводов

договорная
🚇 Рядом метро
🛡️ Социальный пакет
Присоединяйтесь к команде Департамента исследований и прогнозирования, который укрепляет репутацию Банка России в макроэкономических исследованиях. Мы проводим теоретические и эмпирические исследования, разрабатываем макроэкономические прогнозы и анализируем рынки. Наша работа поддерживает принятие...
Москва
Кузнецкий мост
Центральный банк Российской Федерации (Банк России)
10 дней назад

Руководитель отдела продаж (услуги перевода)

201 000 — 600 000 руб.
💼 Командировки
💳 С окладом
Здравствуйте, уважаемый кандидат! Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, Швейцария, Сингапур, Казахстан, Дубаи) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения приглашает принять участие в конкурсе на открытую вакансию - Руководитель отдела продаж Мы...
Москва
JDaI
7 дней назад

Операционист по обработке переводов в нотариальной конторе

от 60 000 руб.
Обязанности: Оформление переводов для нотариального заверения в нотариальную контору Заполнение электронных и бумажных реестров по переводам документов, до 150 документов в день Требования: Знание правил ведения нотариальных реестров Высокая скорость печати Грамотность Внимательность Умение...
Москва
Нотариус Точкин Дмитрий Валерьевич
12 дней назад

Менеджер по работе с клиентами в бюро переводов/ассистент руководителя

от 60 000 руб.
👶 Без опыта
Бюро переводов «Зиппи» объявляет набор на вакансию менеджер по работе с клиентами. Миссия «Зиппи» - показать нашим клиентам и партнёрам качественно новый уровень сервиса в сфере переводов, создать сообщество лояльных клиентов и заботливых менеджеров. Основатель «Зиппи» - молодой и прогрессивный,...
Москва
Зиппи
13 дней назад

Руководитель направления методологии (международные переводы)

договорная
🚇 Рядом метро
Чем предстоит заниматься: Участвовать в развитии и продвижении продукта «Трансграничные переводы» для розничных клиентов; Координировать кросс-функциональные активности по реализации международных партнерств; Взаимодействовать с внутренними и внешними партнёрами от привлечения до запуска партнера...
Москва
Технопарк
Альфа-Банк
10 дней назад

Менеджер в бюро переводов в Москве

35 000 — 80 000 руб.
👶 Без опыта
💳 С окладом
🚇 Рядом метро
💲 Премии
Города Переводов — это международная сеть бюро переводов. Мы открыты во многих городах, включая Москву. Сейчас мы ищем менеджеров. Приглашаем и вас. Рассматриваем любых кандидатов, в том числе: без опыта работы. Менеджер отвечает на запросы клиентов, оформляет заказы, подбирает переводчиков и...
Москва
Савеловская
Города Переводов
26 дней назад

Менеджер-координатор в агентство переводов

70 000 — 80 000 руб.
💲 Премии
🛡️ Социальный пакет
Ожидания от кандидата:— интерес к переводческому делу;— умение держать в фокусе несколько направлений, работать в режиме многозадачности;— способность решать нестандартные вопросы, умение договариваться;— инициативность, желание развиваться;— высокий уровень коммуникативных навыков;— умение...
Москва
Агентство лингвистического сопровождения «ШАГ НАВСТРЕЧУ»
4 дня назад

Стажер в бюро переводов SayBay

договорная
👶 Без опыта
Ищем стажера с дипломом лингвиста в офис. Бесплатно обучаем и даем опыт работы. Первые месяц без оплаты (обучение в компании). Далее трудоустройство помощником менеджера с дальнейшим карьерным ростом. Кандидатам, звонящим первыми, а не ждущим приглашения на собеседование, плюс в карму при финальном...
Москва
Бюро переводов SayBay
1 день назад
Нужна работа по переводу фильмов в Москве ? На сегодня 23.02.2026 нашли свежие вакансии от прямых работодателей, центра занятости и кадровых агентств. Увеличьте шансы на получение оффера — откликнитесь минимум на 2 объявления.
Перевод фильмов
Сортировка: