Проект "Бухэксперт" является справочной системой по бухгалтерскому и налоговому учету в 1С, также мы являемся образовательным центром по обучению бухгалтеров. В нашей команде уже работают лучшие специалисты со всей страны. У нас много интересных задач, дружный коллектив и широкие...
Обязанности: вычитка и правка официальных документов, проектов НПА, отчетов, писем на соответствие нормам русского языка; проверка и единообразное применение официальных наименований, сокращений и аббревиатур госорганов (министерств, ведомств, учреждений); соблюдение требований к оформлению...
Москва
Чистые пруды
Федеральная служба государственной статистики (Росстат)
Обязанности: Редактирование текстов (научные статьи, планшетные выставки, этикетаж и т.п.). Внесение любых изменений в материалы музея (новости, официальные документы и пр.) в соответствии с ГОСТ в электронном виде в режиме правки. Устранение орфографических, пунктуационных ошибок, проверка...
В проект АЗБУКА ИСПАНИИ требуется ... -... для редактуры и проверки переводов с испанского на ... и единообразия использования терминов в переводе; Сверка данных, указанных ... в переводе с данными, указанными в оригинальном документе; Контроль за соблюдением стандартов ...
В редакцию Sputnik Brasil ищем редактора-переводчика со знанием португальского языка. Обязанности: Наполнение сайта на португальском языке; Освещение важных тем и событий международной и российской повестки; Редактирование материалов, их структурирование, включая оформление, и публикация на...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
В команду проекта Sputnik Africa ищем редактора-переводчика со знанием английского языка. Обязанности: Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; Редактура и корректура материалов, их структурирование, включая оформление; Работа с внешними и внутренними источниками...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
В команду проекта Sputnik Afrique ищем редактора-переводчика со знанием французского языка. Обязанности: Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; Редактура и корректура материалов, их структурирование, включая оформление; Работа с внешними и внутренними...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
В редакцию Северной Америки требуется редактор-переводчик со знаем английского языка. Обязанности: Оформление и перевод новостных материалов с русского на английский язык в различных форматах (обзоры, анонсы, очерки и аналитические материалы); Оперативное написание статей на различные темы,...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
Ищем редактора-переводчика (носителя китайского языка) для Sputnik China. Обязанности: Написание информационных сообщений на китайском языке для дальнейшего размещения на интернет-ресурсах; Организация непрерывного обновления новостного контента на интернет-ресурсах; Поиск актуальных тем для...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
24 дня назад
Подпишитесь на рассылку в Telegram!
Получайте новые вакансии переводчика-редактора корректора в университете МГУ
в Москве.
Департамент информационных технологий Москвы создает и развивает цифровые проекты, которые делают столицу комфортнее, а жизнь горожан — удобнее и мобильнее. Для системы управления столицей технологии — это незаменимый инструмент, который применяется во всех отраслях экономики, городского хозяйства...
Кто мы?Мы — Российский Красный Крест, одна из старейших и уважаемых гуманитарных организаций в стране. Вот уже более полутора веков мы помогаем людям в различных непростых ситуациях. Но какой бы ни была программа помощи РКК, в ее основе всегда лежит главное стремление — предотвращать и облегчать...
Москва
Академическая
Общероссийская общественная организация Российский Красный Крест
Издательство «Наука» ищет внимательных и ответственных специалистов для работы с англоязычными версиями научных журналов. В связи с расширением деятельности, одно из старейших издательств России, Издательство «Наука», приглашает в свою команду корректоров.Мы специализируемся на выпуске научных...
Обязанности: - вычитка медицинских текстов;- устранение орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок;- унификация используемых в тексте символов, единиц измерения, терминов, сокращений, обозначений;- контроль типографики (пробелы, длинное/короткое тире, кавычки, большие буквы и т. д.);-...
Обязанности: Вычитка документов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста Устранение орфографических и пунктуационных ошибок Соблюдение технических правил набора, а также исправление недостатков смыслового и стилистического характера Проверка исходящей...
Для проекта Sputnik Mundo на испанском языке ищем редактора. Обязанности: Создание и публикация контента на платформах Sputnik Mundo; Освещение важных тем и событий международной и российской повестки; Редактирование, структурирование и оформление материалов; Мониторинг новостей на российских и...
Москва
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
... присоединяйтесь к нам в «ЭЛКОД»! Мы ищем внимательного и аккуратного ... для выполнения следующих задач: Внимательное чтение и вычитка документов, ... Навыки работы с электронными документами и текстовыми редакторами. Умения сосредоточенно работать и соблюдать сроки. Это откликается Вам? ...
Обязанности: осуществление контроля соблюдения сотрудниками требований норм и правил русского языка, государственных стандартов по делопроизводству, сокращениям, единицам измерения, технических требований, инструкции по делопроизводству; осуществление контроля соблюдения сотрудниками единообразия...
Переводчик (Автомобильный салон) О нас: Мы — динамично развивающийся автомобильная компания, представляющий ведущие мировые бренды. Наша команда — это профессионалы, для которых автомобиль это не просто транспорт, а стиль жизни и высокие технологии. Для усиления нашей команды мы ищем переводчика,...
В Управление мониторинга ресурсного обеспечения и организации закупок МГУ имени М.В.Ломоносова требуется юрист с подтвержденным опытом представления интересов заказчика в арбитражном суде и ФАСе в области государственных и муниципальных закупок. Основные обязанности: представление интересов...
Присоединяйтесь к команде Издательства МГУ — откройте для себя мир научной и учебной литературы! Вам интересно, как создаются и распространяются лучшие книги и журналы страны? Хотите стать частью дружной команды старейшего научного издательства России и внести свой вклад в развитие образования и...
Москва
Издательский Дом МГУ
16 дней назад
Нужна работа
переводчиком-редактором корректором в МГУ
в Москве
? На сегодня 16.02.2026 нашли
381
свежую вакансию от прямых
работодателей, центра занятости
и кадровых агентств. Увеличьте шансы на получение оффера —
откликнитесь минимум на 2 объявления.
